sweet sweet sweden

Calentamiento global?

2010-03-17T23:51:00.009+01:00

primavera primavera

¿Cuándo van a dar el brazo a torcer los ecologistas? Señores defensores de la idea del calentamiento global que predican los males de comer carne de vaca, ¿cuándo reconocerán que estaban equivocados? Peor invierno en 50 años y los ellos siguen diciendo: "...la causa de las temperaturas extremas es el calentamiento global, que altera el equilibrio climático causando el caos..." ¡Por favor!! ¿Quién se va a tragar eso? ¿Lo van a usar como excusa para todo? Me imagino a los tíos: "...no cariño, no es que te haya sido infiel, es que el calentamiento global provoca la alineación de Júpiter con Saturno, lo que conlleva la aceleración de la masa biológica de la tierra, afectando a las energía atómica de los seres vivos, con lo que... bueno... pues que tu hermana es una guarra y me tuve que acostar con ella, vale?!..."

Mediados de marzo y estando ya suficientemente preocupada y convencida de que el hielo que lo cubre todo no se va a derretir nunca, me despierto con la agradable sorpresa de que está nevando, otra vez. Los señores de Inditex sin embargo no se deben de haber dado cuenta, pues abarrotan los escaparates de sandalias y saharianas en colores pastel ¡Si señor, eso es optimismo y lo demás son tonterias!

¿He dicho ya que no me hago responsable de las ideas manifestadas en este Blog?

Hässelby Strand

2010-02-01T20:49:00.005+01:00

andiamo al mare

Pues sí, soy una vaga. Y pasar tres días en casa con gastroenteritis no espolea mi (ya de por si poco prolijo) lado creativo. Fin de semana para olvidar. El pasado, sin embargo, fuí a la playa. Increíble, ¿verdad? Eso mismo me dije yo al llegar al arenal más cernano a mi casa, increíble que aquí debajo haya una playa de las de verdad, de hamaca, chiringuito y críos con bocadillo de choped (o mortadela que choped no sé como se escribe...)

A -19º hasta el Báltico se detiene. La peor tormenta de nieve que se recuerda en los últimos 10 años azota Suecia y ralentiza desde el transporte público hasta las funciones cerebrales. Este manto blanco, más grueso que nunca, me pesa sobre la conciencia y me enfría el ánimo.

La cuesta de enero es más empinada cuando el tiempo empeora, y la perfecta simetría térmica entre mi Galicia natal y Estocolmo (hasta +19º llegó el mercurio el pasado diciembre en A Coruña) no me ayuda a remontar. Desde mi ventana, al amparo de la calefacción central cuento los días que faltan para la llegada de la primavera.

Dimma

2009-12-10T17:01:00.006+01:00

en el norte el aire no es transparente

Una niebla más densa que las obras de Umberto Eco cubre hoy la ciudad. La pegajosa humedad se agarra a la ropa y a los huesos y el aire se nota pesado al respirar. Oculta tras este vaporoso tul la realidad se muestra misteriosa y resulta inquietante pasear sin saber qué hay a dos metros de ti. Es como volverse miope de repente, una oportunidad para analizar el entorno sin tropezar en los detalles, tal vez trastabillando en alguna piedra malintencionada parada en el camino, pero eso es otro asunto.

Dicen que al perder funcionalidad en uno de nuestros sentidos se agudizan los demás. Yo soy más bien dura de oído y un constipado impertinente me impide percibir olores. Si añadimos los gruesos guantes de piel, lo único que me queda es el sentido del gusto, pero (más que nada por miedo a la gripe A) me abstengo de lamer el pavimento. Después de todo, con o sin niebla, yo siempre he tenido un paladar exquisito.

Set adrift

2009-07-11T21:48:00.006+02:00

¿a dónde le llevo?

Cuando se tiene total libertad para tomar cualquier camino, cómo decidir hacia donde dar el siguiente paso. ¿Dónde está la estrella guía que te muestra la dirección correcta? Mira en tu interior, dicen algunos. Pero ¿y si está vacio? Qué hacer entonces, si tras consultar con la almohada la única respuesta es un silencio.

Desde aquí maldigo a mis padres por no educarme como a una persona normal, con aspiraciones normales, como ser funcionario de la administración pública. Ese sí es un deseo noble que todo el mundo entendería. Podría hablar de ello con normalidad en cualquier foro sin miedo a que nadie me cuestionase.

Aunque... un momento. Tal vez sí sé lo que quiero, pero ya se sabe que los deseos que se formulan en voz alta no se cumplen. Ahora debo seguir andando, a dónde voy, lo decidiré por el camino.

Soliga dagar i Stockholm

2009-07-01T21:21:00.004+02:00

tomando el sol en Kungsholmen

Para envidia de los españoles del norte, una somera descripción de cómo se nos brinda el verano en latitudes más septentrionales. El pasado fin de semana el mercurio ascendió a 35º y ni un alma en Stockholm perdió la oportunidad de trabajar en su bronceado.

Bien de mañana, Rålambshovs, bajo el Västerbron se encontraba abarrotado de cuerpos lechosos que, tras unos minutos se tornaron en un blanco sonrosado, para terminar luciendo un resplandeciente rojo carmín no mucho más tarde.

Tras una hora al sol y al borde de la lipotimia darse un baño sonaba como la mejor de las ideas, y nadar entre nenúfares se presentaba como una fantasía romántica hecha realidad, hasta que mis pies rozaron el agua y un latigazo de 15º de temperatura me dijo al oido: "Ay amiga, no te olvides de que esto es Suecia!"

glad midsommar

2009-06-22T18:44:00.007+02:00

en helg på Älgön

La noche más corta del año es una gran fiesta en Suecia. Olof y Simon invitaron a varios amigos a una casa que su familia tiene en Älgön, una isla situada frente a Kungälv unos km al norte de Göteborg. Como en todas las fiestas suecas, en midsommar se comen arenques marinados en potajes de todo tipo (desde la simple mostaza a otros más sofisticados como curry y mango), y se bebe mucho, en esta ocasión primaban los chupitos al ritmo de snapsvisor como "helan går".

Una peculiaridad de esta celebración en concreto es que es obligatorio confeccionar un majpole, osea un palo con flores, alrededor del cual no se libra ni dios de bailar despues de los chupitos. Creo que también es tradición que se ponga a llover precisamente cuando uno se sienta a la mesa...

Bromas a parte, Älgön es un paraiso. Una de las cosas que más me gusta de Suecia es lo cerca que se siente uno de la naturaleza. Jugando a coger cangrejos en la orilla me acordaba de mi niñez en la Costa da Morte, y del gran Curros Enriquez y su "Ahí ven o maio de flores cuberto..."

hur mår du?

2009-06-17T21:06:00.014+02:00

resumen de la semana

lunes

-Buenos días. ¿Qué tal está usted?

-Hoy me siento transparente

-¡No me diga!

-Si, he estado paseando por la ciudad todo el fin de semana. Me he cruzado con un montón de gente y nadie me ha mirado, ni siquiera de reojo, incluso aquellos con los que casi tropiezo.

-Será el carácter nórdico.

-Si, será eso…

martes

-Buenos días. ¿Cómo vamos esta mañana? ¿Todavía sintiéndonos transparentes?

-No, hoy me siento más bien impotente.

-¿Y eso? ¿Que ha pasado?

-Pues nada, que he conocido a alguien interesante, pero debido a mis limitaciones con el idioma me ha sido imposible conectar. Además, estaba tan emocionada que me he cargado la situación, como un niño cuando coje en brazos un cachorrito y lo aprieta tanto que lo ahoga. ¿Me entiende?

-La verdad es que no…

-Da igual, no importa.

miércoles

-Buenos días. ¿Cómo se siente usted hoy?

-Hoy me siento insignificante.

-¿Por qué?

-Es que tengo tan poco contacto con individuos del género humano, que la próxima vez que vea uno no creo ni que lo reconozca…

-¡Venga! ¡No sea usted así! Si está usted aquí con nosotros participando de un acto social.

-Supongo que ésta no es mi idea de participar activamente. Sentarme a escuchar conversaciones que tienen lugar a mi alrededor , como un espectador aburrido, entre gente que ni siquiera se ha formado una opinion sobre mi, pues ni les va ni les viene si soy tonta, mezquina, engreida o la persona más maravillosa del mundo. Simplemente no les interesa, son perfectamente felices dentro de su círculo social. Soy como una muñeca de trapo: una sonrisa pintada en la cara y dentro sólo harapos y telarañas… Pero no debería quejarme tanto, ¿no le parece?

-Perdón, ¿decía usted algo? Me he quedado traspuesto.

-Pues eso…

Stockholm igen

2009-05-21T16:27:00.011+02:00

Domenica d'estate

Fin de semana "casi" estival en la capital (esta foto es de una visita pasada, de ahí la bufanda) . Me encanta Estocolmo incluso cuando esconde su belleza bajo la escarcha invernal y emerge orgullosa del congelado Báltico. Pero cuando llega el buen tiempo y una explosión de colores maquilla su pálida cara, no hay un sitio mejor que esta ciudad de reyes.

Desayuno en la cama, almuerzo en la terraza de un italiano de Kungsholmen y cena contundente para reponer fuerzas tras un día de visitas arquitectónicas a genios como Asplund y Lewerentz y al trabajo de nuevas figuras en Hammarby Sjöstad.

El tren es mi medio de transporte preferido, y el x 2000 que cubre el trayecto GBG - STHLM en 3h, es la octaba maravilla del mundo (si si, ni fósil de eslavón perdido ni nada!) y a riesgo de levantar ampollas y crearme enemistades he de decir que una de las mejores cosas de Göteborg es el tren a Estocolmo.

Entre lusco e fusco

2009-04-27T22:51:00.007+02:00

eterno atardecer

El crepúsculo, o lusco-fusco en mi Galicia natal (y en Portugal) , es por definición el instante que transcurre entre el día y la noche. Ese momento mágico de indeterminación en el que los últimos rayos del sol se demoran perezosos en el ambiente, arrastrándose sobre la superficie como una caricia. En Escandinavia este instante se dilata, y la luz crepuscular flota horizontal durante horas.

Tres fotos sacadas en Göteborg, Kungälv y Orust respectivamente, todas ellas tomadas al anochecer, lo que quiere decir: en algún momento entre las 5 de la tarde y las 10 de la noche (y la franja horaria crece, pues cada semana los días son 45 minutos más largos). En todas ellas el sol se encuentra aproximadamente a 1metro sobre el horizonte.

Lo que no tengo claro es a que hora amanece, pues a las 6:30 cuando suena el despertador , ya hace un rato que el primer resplandor ha llamado a mi ventana, por supuesto ni se me ocurre levantar la cabeza de la almohada para mirar el reloj! Prefiero vivir con la incertidumbre...

Underbara vårvädret

2009-03-13T22:57:00.002+01:00

Göteborgs klimat

Ayer el día amaneció despejado, y un maravilloso tiempo primaveral anunciaba el cambio de estación. Contagiada del optimismo generalizado me dije: "Nada, hoy dejo los guantes, el gorro y la bufanda y me voy a trabajar sólo con el abrigo". Sin pensármelo mucho me puse unas botas de tacón y a la calle!

Pero claro, esto es Suecia, y a eso de las 2 de la tarde empezó a nevar como nunca. Los pajarillos que cantaban alegres horas atrás, estaban ahora congelados hasta la médula, y yo, mirando al cielo desde la ventana de la oficina trataba de planificar una estrategia para llegar a casa sana y salva.

A las 5:00 pm y con 15 cm de nieve, el trayecto del estudio a la parada del tranvía (normalmente 5 minutos) me llevó casi un cuarto de hora, y no sabría decir qué fue peor, el frío, o la sensación de ridículo andando en tacones sobre la nieve. Conclusión, he desterrado la ropa de entretiempo al fondo del armario y no me volveré a dejar engañar por el pálido sol de Göteborg.

En resan till Lappland

2009-02-08T11:57:00.005+01:00

arktisk kyla

Cada vez que le comentaba a algún sueco que iba a subir a Laponia en pleno enero la reacción era siempre la misma: "pero...¡¡¡¿por qué?!!!" y al decir: "solo por diversión", entonces miraban al suelo pensando pobre desequilibrada... Y es que para ellos Suecia termina unos kilómetros al norte de Stockholm, en torno a Uppsala, lo que supone más o menos una cuarta parte del territorio del país. El resto es lo que ellos llaman Norrland, una basta, inhóspita y despoblada extensión de hielo de 1m de espesor.

A pesar de las escasas 4h de luz la sensación de claridad es mucho más intensa que en Göteborg, y los -15º C son llevaderos (con 7 capas de ropa, claro), justa la semana anterior los termómetros habían bajado a -30º C, supongo que para soportar eso no basta con un pantalón de esquí de decathlon, si no que habrá que recurrir a prendas de alta tecnología...

Digan lo que digan, abisko es sin duda destino recomendado, probablemente el lugar donde vivir las experiencias más extremas que se pueden tener en Suecia. Para los amantes del deporte hay disponibles multitud de actividades: esquí de fondo (sin duda la cosa más agotadora que he probado en mi vida), motos de nieve, trineos tirados por huskys indisciplinados... Y los más perezosos (entre los cuales me incluyo) pueden disfrutar de la sauna, las auroras boreales y el increíble paisaje.

Delsjön skog

2009-01-18T20:21:00.006+01:00

härlig promenade

Ya sé lo que es un domingo perfecto. Hoy fui con unos amigos a dar un paseo por Delsjön, un bosque situado al este de Göteborg. Se puede llegar en tranvía, pero la parada queda muy lejos del único Café de la zona. Yendo en coche se puede aparcar muy cerca y disfrutar allí de un chocolate caliente a la vuelta.

Había nevado y los senderos resultaban muy resbaladizos, así que fue todo un desafío no romperse ningún hueso (supongo que precisamente esa incertidumbre forma parte de la diversión). Perdido entre los árboles hay un lago en el que algunos osados patinaban, aunque la capa de hielo no parecía muy gruesa...

Delsjön no está acondicionado para que la gente lo utilice. Las únicas indicaciones de por dónde debes ir son la hierba pisada y unas marcas blancas y negras pintadas en los árboles. También hay señales advirtiendo "cuidado: osos y alces" pero nosotros no vimos ninguno, sólo sus huellas en la nieve.

Stuck in Barajas

2009-01-14T20:37:00.005+01:00

free weekend in Madrid

Increíble pero cierto: 10cm de nieve son suficientes para paralizar el tráfico aereo en la capital del estado. La reacción de mi jefe cuando lo llamé para decirle que estaba atrapada en Madrid a causa del mal tiempo fue una carcajada. El viernes estube de cola en cola en el aeropuerto esperando que nos recolocaran en otro vuelo y nos dieran un hotel y en ese momento la idea de pasarme el fin de semana tirada en Madrid me pareció una tragedia.

Pero no resultó ser tan malo. Aproveché la oportunidad para ver a viejos amigos y hacer otros nuevos. Karina (otra pasagera del vuelo a Copenhaguen) y yo estuvimos explorando la ciudad y viendo arquitectura. Comimos en Chueca y paseamos por Lavapies, Gran Vía y el barrio de las letras. Visita obligada también al Reina Sofía, al Museo del Prado y al Forum de Herzog & de Meuron.

Comparado con otras grandes ciudades, el centro de Madrid es acogedor, manejable y está lleno de vida. Todavía no se ha convertido en un escaparate para turistas o una fría área de negocios. Ahora, de vuelta en Suecia, ya estoy preparando la escapada al círculo polar antes de que muevan Kiruna de sitio! -15º C decía hoy el periódico.

Back to the south

2008-12-29T19:00:00.004+01:00

spain is different

Como el turrón, el abeto, el belén y los anuncios de la barbie he vuelto a casa por navidad. He pasado 3 meses en Suecia sin coger un maldito catarro y 5 horas de aire acondicionado en el avión me han fastidiado las fiestas (ezztoy que cazzi no rezzpiro) y la espalda!! (es lo que tiene ser pobre y viajar enlatado en clase turista...)

Aquí todo sigue igual: lola se acordaba de mí, el café sigue siendo igual de bueno, el tráfico es horroroso y hay ruido y gente vayas donde vayas. Muuuucho ruido y muuuuchos coches por todos lados. Y algo muy curioso es que aquí tengo las manos frías dentro de casa, mientras que fuera se está de maravilla (todo lo contrario que en Göteborg) Tengo los bioritmos cambiados. Me despierto a las 7, tengo hambre a las 12, cuando a las 3 ponen la comida en la mesa creo que es la cena, entonces miro por la ventana y me sorprendo de que aún brille el sol...

Jul på Liseberg

2008-12-07T20:39:00.009+01:00

sveriges julstad

15:00 pm

Aquí están las fotos del parque de atracciones debidamente acondicionado para la estación, repleto de toda clase de tópicos navideños (bueno, no todos, ni rastro de Melchor, Gaspar y Baltasar, ellos prefieren los climas cálidos). Esto no es más que una parte del montaje organizado para convertir Göteborg en la ciudad "más" navideña del país y atraer visitantes.

15:30 pm

Un enorme letrero a la entrada de Liseberg reza: Välkommen till Julstaden. En mi opinión es una errata, debería decir till Julstress porque está petado de víctimas del consumismo compulsivo y críos hiperactivos con una preocupante sobredosis de azucar cantando la versión sueca de villancicos importados.

16:00 pm

Hasta donde he podido averiguar aquí los productos navideños por excelencia son las "pepparkakor" (galletas especiadas con un fuerte sabor a jengibre) y el "glögg" (licor elaborado a vase de vino tinto y sabe dios qué más). También toman "julmust" una especie de cocacola navideña de sabor extrañamente similar al jarabe para la tos. Nada de turrón de Jijona, ni polvorones, ni mantecados, ni yemas de santa teresa, ni roscón de reyes, ni peladillas...

...derepente me ha entrado el hambre...y la morriña...

Det snöa i Göteborg

2008-12-01T00:55:00.005+01:00

trevlig svenska väder

La nieve que tengo detrás es de mentira (de hecho creo que el árbol también es falso, provablemente de polibutileno o algún otro compuesto derivado del petróleo). Forma parte de la decoración navideña que han montado en Liseberg, el parque de atraciones de Göteborg, pero eso os lo enseñaré otro día, aún es pronto para cantar villancicos.

Esta nieve si es de verdad, el lunes nevó por primera vez desde que estoy aquí, y la ciudad estubo un poco más luminosa durante un par de días, hasta que se derritió y se convirtió en una molesta capa de hielo. Las fotos están sacadas desde la ventana del estudio, pues no me atreví a salir a la calle.

Los suecos hablan muchísimo del tiempo. No como muletilla cuando no se sabe que decir, como hacemos en España, ellos están realmente preocupados, y no me extraña. El tiempo cambia como 10 veces al día: te levantas y hace sol, decides no llevar paraguas, pero a las 2 horas llueve a cantaros, entonces vas y te compras uno, pero cuando sales de la tienda el viento sopla tan fuerte que no lo puedes abrir y si tienes suerte a lo mejor nieva y todo. Por cierto... ¿que día hará mañana?

Bakelse med hallon och choklad

2008-11-23T19:56:00.008+01:00

frukost på mariagatan

Otro domingo desayunando en el Marmelad, por varios motivos: es acogedor, está cerca y lo más importante, está rico! Me encanta la comida sueca, sobre todo el pan y la bollería. En la terraza, a -3º C, me tomé el café de penalty antes de que se enfriase. Luego me detuve más en saborear el trozo de bizcocho de chocolate y frambuesas :-)

Este fin de semana Göteborg estuvo plagado de celebrities, invitados al bodorrio entre el húngaro Charles Simonyi (uno de los miembros de microsoft, inventor de programas como word y excel) y la sueca Lisa Persdotter, 30 años más joven que su cónyuge. Entre los invitados estrella se encontraban Bill Gates y Mig Jagger.

No acabo de entender por qué un hombre que se puede permitir un viaje a la Estación Espacial Internacional escoge casarse en Göteborg, en noviembre, con la temperatura rondando los 5 grados bajo 0 ¿sería por amor?

Röda Sten samtida konst & kultur

2008-11-15T21:41:00.009+01:00

visions 2014

Bajo el puente Älvsborgsbron se encuentra el lugar más carismático de Göteborg. Röda Sten es un espacio expositivo donde trabajos a caballo entre el arte contemporáneo y la arquitectura encuentran el lugar perfecto para manifestarse. Un viejo edificio industrial utilizado para prácticas de graffiti, es actualmente uno de los centros culturales más notorios de Suecia.

La fuerza del entorno donde se encuentra y la rudeza del edificio dialogan con las obras transportando al visitante al taller del artista, haciéndolo partícipe del proceso de creación. Tratando de explotar este ambiente próspero para el nacimiento de ideas, Chalmers, la escuela de arquitectura de la ciudad, organizó un proyecto invitando a sus estudiantes a desarrollar una ampliación del centro. El resultado de un semestre de trabajo estará expuesto durante dos semanas en Röda Sten.

Estuve echando un ojo a las propuestas y aunque encontré algunas cosas interesantes, creo que lo mejor que se puede hacer con el edificio es dejarlo como está: frío, duro, viejo, manchado y sublime.

Sunday shining...

2008-11-09T16:29:00.007+01:00

det finns inget dåligt väder bara dåliga kläder

Hoy hace un día de perros y no apetece salir de casa. Llueve, y el agua no cae del cielo, aquí llueve de forma horizontal y no hay paraguas que valga. Pero el fin de semana pasado daba gusto estar en la calle. Cuando me levanté y abrí la ventana el sol brillaba y el aire estaba helado pero seco y el ambiente invitaba a salir a pasear y disfrutar de la claridad antes de que se hiciese de noche (que es como a las 15:30 - 16:00).

Estuve dando una vuelta por Majorna, tomando un café en la terraza del Marmelad, donde preparan el mejor latte maquiato de la ciudad (o eso dice un cartel certificado por la autoridad competente, que cuelga junto a la puerta), y luego deambulando por Slottsskogsparken. Los pequeños lagos donde nadan patos y cisnes están ya congelados y la helada que cae cada noche no llega a derretirse, por lo que día tras día la capa de escarcha que cubre el suelo se va haciendo más gruesa.

Todo el mundo me advierte que tenga cuidado al andar, que me agarre a algo al bajar las escaleras, que no resbale,... Tienen miedo de que me rompa una pierna y no pueda ir al estudio, y yo también la verdad, entre el hielo y la masa de hojas secas en el suelo tienes todos los boletos para que te toque un viaje en plancha para besar el pavimento

The soundtrack of my life

2008-10-25T18:04:00.007+02:00

Rarezas musicales

¿Sabíais que en Suecia hay grupos mucho más interesantes que Europe, Abba o Roxete? Bueno, pues yo no lo sabía, pero me estoy poniendo al día. Resulta que en Göteborg se está dando un fenómeno parecido a lo sucedido en Liberpool en los 60, con una industria musical en plena ebullición en el país (impulsada por el gobierno, interesado en invertir en un producto exportable y lucrativo) multitud de pequeñas bandas tratan de abrirse un hueco, a base de ideas innovadoras, talento y mucha práctica.

Este personaje es Familjen, nombre artistico de Johan T Karlsson, un artista de Stockholm, que destaca especialmente por los videoclips de sus canciones. Éste en concreto "Det snurrar i min skalle" (que significa dando vueltas en mi cabeza) obra de Johan Söderberg fue galardonado con un Grammy.

Estos fenómenos son los miembros del grupo Detektivbyran, nada más y nada menos que los autores de la banda sonora de Amelie, osea, unos cracks. Hace una semana que dieron aquí un concierto, en el Nefertiti, un Club de renombre especializado en Jazz. Otro local interesante donde encontrar actuaciones en vivo de calidad es el Sticky Fingers, donde hace poco disfruté de una buena sesión de reggae.

Y hablando de reggae, este es el grupo de mi compañero de piso. Se llaman Treanti (el que quiera saber más los encontrará en Myspace). Aunque no he tenido la suerte de verlos en directo, que dicen es su fuerte, puedo deciros que merece la pena echarle un ojo (o el oído) a sus canciones.

Realidad virtual

2008-10-20T22:44:00.013+02:00

Built your ideal life

Después de pasarme todo el sábado luchando contra un virus otoñal y todo el domingo tratando de aniquilar un virus informático por fin puedo encender el portatil con cierta normalidad (creo que las infecciones no han afectado nuestros órganos vitales...)

Hace aproximadamente dos años que Fredrik y Joakim ganaron un concurso internacional de ideas para construir un salón de baile y restaurante en el ayuntamiento de Vellinge. Este proyecto que recibe el nombre de “Mirage” a sido galardonado de nuevo y Kjellgren Kaminsky estará presente en una exposición sobre jóvenes diseñadores suecos que dará la vuelta al mundo, con paradas en Stockholm, London y New York entre otras.

Con motivo del evento mi compañero Daniel y yo nos pasamos una semana haciendo maquetas del edificio. Esta es sin duda mi preferida. No tiene nada que ver con la manera de presentar maquetas en España, donde las hacemos mucho más abstractas. Aquí pretenden representar la actividad que tendrá lugar en el edificio y cómo se llenará de vida, la calidez de los materiales y los detalles de acabados.

Fue muy divertido pasar la tarde colocando hombrecillos a escala, inventando una historia para ellos,… Toda una performance al más puro estilo de The Sims!!

Södra Skärgarden

2008-10-12T22:00:00.009+02:00

domingo de relax

Soleada tarde de domingo, perfecta para visitar el archipiélago situado al sur de Göteborg. Se trata de un grupo de unas once islas conectadas con tierra firme por medio de ferries que parten cada 40 min (aprox) de la bahía de Saltholmen. Yo escogí acercarme a Styrsö, pues me habían dicho que era una de las más interesantes. Desde luego es muy peculiar. Parece que el ferry atraviese un vórtice espacio-temporal durante el trayecto, pues al poner un pie en la isla el reloj se detiene. Los únicos vehículos motorizados en circulación son cochecitos de golf y una especie de motos de 50cc con una plataforma delante que sirve tanto para transportar leña como para pasear a la parienta (y no es broma).

Junto al embarcadero de Bratten hay un pequeño establecimiento familiar perfecto para tomarse un té y un trozo de tarta casera que la dueña prepara en la cocina mientras atiende el mostrador. Una vez obtenidos los víveres, uno se queda un poco desconcertado con la taza en una mano y el plato en la otra preguntándose si las mesas del café son para que se sienten los clientes o forman parte de una especie de exposición etnográfica.

Styrsö tiene el encanto de lo pintoresco, de lo pequeño, de las barcas de colores varadas en la orilla y las casas de madera ancladas en la costa. Una perfecta tarde de relax escuchando música chill out lejos de la aglomeración del centro.

Capital City

2008-10-08T23:14:00.008+02:00

48h in Stockholm

Fin de semana relámpago en Estocolmo. Sólo dos días y demasiadas cosas para ver. Resultado: 10h conduciendo, 8h haciendo el guiri por la ciudad, 4h de visitas arquitectónicas, 2h de tiendas, 15h de fiesta, unas cuantas pausas fugaces para comer y 5h de sueño. Total, que me ha llevado 3 días recuperarme, pero mereció la pena. La ciudad es preciosa y está llena de vida (incluso con el frío que hacía).

Pasamos el sábado paseando por Gamla Stan y el centro, donde nos encontramos una exibición de unos pirados en monopatín con todos los boletos para romperse la crisma a la primera de cambio. Por la noche nos tomamos una caña en el Sky Bar, pub situado en el piso 25 de uno de los pocos rascacielos de Estocolmo, totalmente acristalado para disfrutar de la panorámica de la ciudad. Luego nos fuimos a The Village, un club pijo con 4 filas de gente esperando para entrar y mirándote con cara de “mecagüen tus muertos como se te ocurra ponerte delante mio!!” Y esto para escuchar al peor dj del mundo, conocedor de solamente 2 de las funciones de la mesa de mezclas: stop y play. Eso si, mucha gente guapa abriendo botellas de champán al más puro estilo Hollywoodiense.

El domingo hizo un tiempo de perros, así que cogimos el coche y nos hicimos un fugaz tour por las urbanizaciones racionalistas de los alrededores y demás maravillas arquitectónicas de la zona. La verdad es que el viaje estuvo genial. Próximo destino Oslo, o tal vez Copenhaguen…

Pensamiento colectivo

2008-09-28T23:51:00.008+02:00

lagon

Aquí vivo, en un pequeño rincón de Majorna empapelado con un estampado de lo más Kitsch. Las 8:00 y ya noche cerrada, pero no me puedo quejar, hizo un día precioso, perfecto para tumbarse en el balcón. El apartamento está muy bien, y lo mejor está de puertas para fuera: lavandería colectiva, gimnasio comunitario, salón social para organizar fiestas,…(ya os he dicho que los suecos llevan muy bien lo de compartir ¿no?) Ayer bajé a tomar unas cañas con mis compañeros de trabajo y tuve oportunidad de ampliar mis conocimientos del sueco, que hasta ese momento se limitaban a hej, öl y tack: hola, cerveza y gracias (ya sé que para algunos sería más que suficiente para sobrevivir 6 meses)

Tuvimos un debate sociológico muy interesante acerca de la consideración que españoles y suecos dan al “término medio”. Trataban de explicarme el significado de la palabra “lagon” que es más o menos: ni bien ni mal, ni mucho ni poco, ni frío ni caliente. No se puede traducir por el término español “mediocre” que tiene consideraciones negativas porque para ellos lagon es lo perfecto, lo justo. En España es mejor ser muy malo o muy feo que ser mediocre, porque al menos eso significa que eres especial, diferente. Tenemos una mentalidad más individualista, mientras ellos tienen un pensamiento colectivo, lagon está en el medio, dentro del grupo, no sobresale y pasa desapercivido.

Reminiscencias de un pensamiento comunista en uno de los paises que más simpatizaba con la URSS. En España al contrario da lo mismo que hablen bien o mal de uno, siempre y cuando digan bien tu nombre y con respecto a esto último os dejo aquí un enlace a la página web de la empresa http://www.kjellgrenkaminsky.se haced click en studio y decidme si no es pa matarlos!

Las maravillas de la zona centro

2008-09-21T23:06:00.012+02:00

"apatrullando la ciudad"

Este fin de semana estube paseando por el casco antiguo de la ciudad, una zona cercana al puerto, con canales de influencia holandesa. A parte de estar encantada con el mogollón de tiendas de ropa que me encontré volví a casa fascinada con el diseño escandinavo. Hay muchísimos establecimientos que venden articulos para el hogar (ropa de cama, mobiliario, menaje,…) y lo mejor de todo es que en cualquiera que entres no encuentras nada que no te llevarías a casa (todo convenientemente etiquetado con el nombre del autor y año de fabricación). Tambien me encontré una tienda de zara, cuando sienta nostalgia iré a dar una vuelta por allí y me sentiré como en casa.

Me recomendaron ir a ver el Palacio de la Ópera, pero la verdad es que me gustó mucho más un pequeño pabellón que había al lado, con una exposición de los proyectos en curso para remodelar el frente marítimo.

Estubo bien este primer contacto con la ciudad (los días pasados solo fui de casa al estudio y viceversa). Despues de mucho caminar vuelta a casa en tranvía y a descansar para empezar una nueva semana de aventuras.

Kjellgren Kaminsky Architects AB

2008-09-19T11:12:00.031+02:00

Fall - Winter 2008 - 2009

Primera semana de trabajo en Göteborg. Llevo aquí cinco días y aún estoy tratando de adaptarme a la temperatura (cuando llego a casa me cuento los dedos de las manos a ver si he perdido alguno por el camino, porque corre una brisa que corta). La ciudad es muy interesante, tiene un fuerte caracter industrial y un montón de zonas verdes y avenidas arboladas. La mansión que veis al fondo era la vivienda habitual de un armador y su familia. Ahora está reformada y alberga unas siete u ocho oficinas donde trabajan diseñadores gráficos, publicistas, algún ingeniero y un montón de arquitectos, entre ellos yo.

El interior es un espacio diáfano, sorprendentemente luminoso y muy agradable, en el que los distintos estudios desarrollan sus proyectos y comparten ideas. Me resulta bastante raro que siendo competencia sean capaces de trabajar tan juntos. Desde luego es enriquecedor, pero no sé si en España sería posible (la coexistencia pacífica debe ser un concepto escandinavo imposible de comprender para individuos de sangre caliente). Fredrik Kjellgren y Joakin Kaminsky son los socios dueños del estudio donde trabajo. Tengo otros dos compañeros: Daniel y Oskar. Por el momento el trabajo ha sido genial, casi como en los viejos tiempos en la escuela haciendo planeamiento en grupo.

El puñetero horario europeo me está pasando factura, cuando a las 10:00 suenan las maracas para avisar de la pausa para el café, yo aún estoy intentando despejarme. A las 12:00, la pausa para comer (a ver quien es el guapo que se mete entre pecho y espalda un contundente plato de cocina sueca a esas horas). Y a las 15:00, el café de la tarde (que es cuando a mi me entra el hambre). Por cierto, lo de las maracas no es broma, cada semana un empleado se encarga de preparar el café y de comprar pan, queso y mantequilla, y cuando tiene todo listo avisa de esta manera, lo encuentro muy "sutil" jejeje, nosotros probablemente gritaríamos ¡¡¡CAFEEEÉ!!! y listo.